Juventus kept itself alive thanks to the stregth of its defenders , but , above all , to bufon ' s great actions , which saved the visiting side on several occasions 尤文图斯依靠防守队员的努力力保大门不失,但是最重要的是,布冯的出色表现拯救了客队最初几分钟的命运。
Scenes like this occurred on several occasions and , though i remained ignorant as to their cause , i nevertheless sensed in marguerite a feeling of anxiety for the future 类似这样的情景发生过好几次,虽然我不知道她产生这些想法的原因是什么,但是我很清楚玛格丽特是在担忧未来。
The pop superstar has also been flaunting her newly acquired single status with new best friend paris hilton in las vegas , with the pair being seen partying on several occasions over the last few weeks 前几周,刚离婚不久的小甜甜又与新交密友帕里斯?希尔顿在拉斯维加斯的几个酒吧大玩派对。
The pop superstar has also been flaunting her newly acquired single status with new best friend paris hilton in las vegas , with the pair being seen partying on several occasions over the last few weeks 前几周,刚离婚不久的小甜甜又与新交密友帕里斯希尔顿在拉斯维加斯的几个酒吧大玩派对。
In india , for example , the europeans fought against each other and used proxies in a series of vicious little wars that could have seen the europeans driven out on several occasions 以印度为例,欧洲人相互对抗,并用代理人发起一系列恶性的局部战争,否则这些当地人也许已经将欧洲人赶出好几次了。
In many places , the road was barely wide enough for the truck , but we moved on , with hills on one side and an overhanging cliff on the other . we had close calls on several occasions 因为是地处偏僻的山区,路况不好且狭窄难行,有好几处是仅容一个车身通过,一边是山壁一边是悬崖,更显得险象环生。
He said discussions had been held with local residents on several occasions in the past few months . the residents were fully briefed about the results of review in a recent meeting on june 14 他说,政府在过去数月已多次与有关居民进行磋商及讨论,亦已于六月十四日晚上和他们再次会面详细解释检讨结果。
Since the second half of 2002 , yunda has completed the creation , planning and promotion for the china textile chamber of commerce in both international trade shows and the guangzhou trade show on several occasions 于2002年下半年起,多次完成中国纺织品商会参与国际交易会和广交会的创意、策划及宣传工作。
Since the second half of 2004 , yunda has been involved in the marketing planning and promotion for shenyang power bureau on several occasions , and offered a lot of promotional materials and souvenirs 从2004年下半年到现在,数次参与沈阳市电业局市场营销策划与用供电宣传工作,并为其提供大量的促销品和纪念品。
Leadinglegions of the undead into battle during the third war , the lich king ' s death knights proved both their strength and their cunning on several occasions , making them an invaluable part of the scourge army 在第三次战争中这些刽子手曾经多次投身于巫妖王领导下的亡灵大军,并且成为了天灾军团的中流砥柱。